< html > The Associated Press
Bolivar Commercial
 Top Stories
  Severe Weather
  Bird Flu
  Mideast Crisis
 Personal Finance
  Sports Columns
  College Hoops
 Raw News
 Archive Search
 Multimedia Gallery
 AP Video Network
 in History
Clarification: White House-Spanish story
WASHINGTON (AP) -- In a story Feb. 10, The Associated Press reported that nearly 1 in 5 people in the United States speaks Spanish. The story should have explained that 40 million Americans speak Spanish at home, according to the U.S. Census Bureau. Instituto Cervantes, which gathered the data on which the 1 in 5 statistic was based, also counts another 23 million potential speakers, such as Latinos who don't speak Spanish at home and students of Spanish in elementary school, high school and college....

Clarification: Melania Trump story
BETHESDA, Md. (AP) -- In a story Feb. 15, The Associated Press reported that Melania Trump visited with children receiving medical treatment at a private facility on the campus of the National Institutes of Health. The children live at the private facility but undergo treatment elsewhere at NIH....

Clarification: House Fire-Tennessee story
NASHVILLE, Tenn. (AP) -- In a story Feb. 14 and 15 about a fatal fire in a Tennessee group home, The Associated Press reported that the facility was operated by a Tennessee group called Footprints to Recovery. The story should have made clear that it is not affiliated with an organization based in Chicago that operates in four other states with a similar name, but a different website....

Correction: Kenya-Reality Show-Farming story
NAIROBI, Kenya (AP) -- In a story Feb. 12 about a reality TV show in Kenya, The Associated Press reported erroneously that Leah Wangari placed second in the competition. Wangari placed fourth....

Correction: Pakistan-Obit-Jahangir story
LAHORE, Pakistan (AP) -- In a story Feb. 12 about her death, The Associated Press misspelled the name of Asma Jahangir as Jehangir....

Correction: Police Officer Theft story
FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) -- In a story Feb. 6 about thefts from a police forfeiture program, The Associated Press reported erroneously that a Florida man convicted of stealing from the Fort Lauderdale Police Department was a former police officer. He was a former civilian employee....

Clarification: Guatemala-Archaeology story
GUATEMALA CITY (AP) -- In a story Feb. 2, The Associated Press reported on the discovery that a Mayan settlement in Guatemala was much larger than thought. The Mayan Cultural and Natural Heritage Foundation that announced the discovery is more commonly known by its Spanish acronym, Pacunam....