For as long as schools have policed hairstyles as part of their dress codes, some students have seen the rules as attempts to deny their cultural and religious identities. Nowhere have school rules on hair been a bigger flashpoint than in Texas, where a trial this week is set to...