Has there been a more satisfying actor to watch mature on screen in recent years than Dev Patel? The endearingly earnest, scrawny kid of “Slumdog Millionaire” has steadily grown into a singularly intense and sensitive leading man. It’s a transformation that, for anyone who missed...