Man faces felony charge after allegedly not doing home improvement job