Rugby’s biggest tournament is finally heading to the United States. Now comes the hard part for the sport’s leadership: Generating enough interest and sustainability to secure rugby’s place in a crowded U.S. market. The Rugby World Cup will be staged in the U.S....