With much of the U.S. sweltering through heat waves, gardeners are seeing some dramatic changes. I’ve noticed them in my suburban New York garden, where the temperature this week has been exceeding 90 degrees Fahrenheit, with a “feels like” rating of nearly 10 degrees hotter,...