Peloton sank to its lowest price on record Thursday after it reported another loss and gave investors a lukewarm forecast as the connected exercise company continues to struggle following its pandemic hot streak. Sales fell to $744 million in the second quarter, which company...