Stocks ended higher on Wall Street but still wound up with weekly losses after several days of bumpy trading. Some retailers posted big gains after reporting surprisingly strong quarterly results and giving investors encouraging forecasts. Gap, Ross Stores and Foot Locker all rose...