Aston Villa’s players sprayed Champagne and received a congratulatory message from Prince William as they celebrated qualification for the Champions League to crown the club’s remarkable five-year turnaround in fortunes. Over at Tottenham, the atmosphere was much more downbeat. ...