Latest Language News

FILE - This Sept. 20, 2013 file photo shows an aerial view of the Pacific resort city of Acapulco, Mexico. The Mexican coastal city pulled a pair of controversial video ads Thursday, Aug. 6, 2020, touting the faded resort’s reputation as an “anything goes” tourism destination because they weren't appropriate during the new coronavirus pandemic. (AP Photo/Eduardo Verdugo, File)

Bad week for Mexico tourism capped by mis-translations

Aug. 8, 2020 8:12 AM EDT

MEXICO CITY (AP) — It has been a bad week for Mexican tourism promotion, and it got worse Friday when the English language version of the country’s tourism website appeared with hilarious mis-translations. Entire states like Hidalgo and Guerrero apparently got machine translated as...

Terri Donelson, left, and her husband, Stephen, walk up their driveway to see friends and family awaiting him at his home in Midlothian, Texas on Friday, June 19, 2020, after his 90-day stay in the Zale Hospital on the UT Southwestern Campus. Donelson’s family hadn’t left the house in two weeks after COVID-19 started spreading in Texas, hoping to shield the organ transplant recipient. Yet one night, his wife found him barely breathing, his skin turning blue, and called 911. (AP Photo/Tony Gutierrez)

Early in pandemic, frantic doctors traded tips across oceans

Aug. 1, 2020 1:58 AM EDT

Amid the chaos of the pandemic’s early days, doctors who faced the first coronavirus onslaught reached across oceans and language barriers in an unprecedented effort to advise colleagues trying to save lives in the dark. With no playbook to follow and no time to wait for research, YouTube videos...

US government officials tell AP that Russia is using 3 English-language websites to spread coronavirus disinformation

Jul. 28, 2020 5:02 PM EDT
WASHINGTON (AP) — US government officials tell AP that Russia is using 3 English-language websites to spread coronavirus disinformation.

Georgia lawmakers pass hate crimes, more police protections

Jun. 23, 2020 6:00 PM EDT

ATLANTA (AP) — Georgia’s legislature on Tuesday passed hate crimes legislation deemed essential by business and many political leaders, sending the measure to Gov. Brian Kemp’s desk. The price Republicans exacted for moving that legislation forward was simultaneous passage of a separate bill...