Nicholas Alexander Chavez plays Lyle Menendez and a priest on TV. He's hungry for what's next.

Nicholas Alexander Chavez has had a “very surreal” few weeks promoting and premiering his first roles in prime time, in a pair of shows debuting within one week of each other. Chavez, 25, plays Lyle Menendez in Netflix's “Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story" and Father...