The perilous journey home — it's a tale as old as "The Iliad." Now it's a dynamic concept album starring hip-hop legends, Broadway belters and, of all things, the New York subway system. “Warriors,” built on the 1979 cult classic movie, is an inventive song cycle by...