The Emmys have become the “Shogun” show well before Sunday’s ceremony even begins. The FX series about political machinations among local lords, Portuguese traders and a wandering British sailor is already the winningest series for a single season in Emmy history after taking...