Southwest Airlines will revamp its board and the chairman will retire next year, but it intends to keep CEO Robert Jordan in a partial concession to hedge fund Elliott Investment Management, which has been pushing for changes at the airline including Jordan’s ouster. Southwest said...